Is there a more idiomatic way to say This is a pet hospital in English?

No its already the most idiomatic way to express this meaning.一句的英文写法已经非常地道了，没有更写法可以表达这个意思。

是的，这里是有宠物医院的。一笑置之/ 笑着打发了。

As an 普通人 language model I can provide you with some examples of alternative phrasing that are more idiomatic in English.商城：1-800-宠物医院。在线咨询： 地址：2315 Merrill Court Lane Fort Collins CO 80525 USA

作为宠物医院，这里有各种各样的宠物

Pet hospital 在英语中没有具体的词语来表达，但可以使用其他相似的短语。众所周知的是，医院是一家专门处理动物疾病和受伤的地方。所以，我们建议直接将英文pet hospital 翻译成中文，然后将其翻译为中文。例如：这家宠物医院是一所专门处理动物疾病和受伤的机构。

Yes that would be This is a pet hospital.

No This is a pet hospital is already a very idiomatic expression.正是

是的。是一家宠物医院。